KINGSTON, Jamaica — The scent of coconut oil and fiery jerk spice blows through kitchens across this green island, but as the country’s food imports have become a billion-dollar threat to finances and health, Jamaica has taken on a bold new strategy: make farming patriotic and ubiquitous, behind homes, hospitals, schools, even prisons.