FOREVER MOHD RAFI:
VOLUME 3: 31 - 45
MOVIE : NEEL KAMAL 1968
SINGER: MOHD RAFI
LYRICS: SAHIR LUDHIANVI
MUSIC : ROSHAN
38) TUJH KO PUKARE MERA PYAR
http://www.mastimag.com/download.php?song_id=33134
Aaajaa aaaja aaaaaja aaaja
Come oh come come oh come
(Tujhko pukaare mera pyar)2 aaja main to mita hoon teri chaah mein
Come, my love calls out to you, I am punished for loving you
Tujhko pukaare mera pyar
My love calls out to you,
Aakhri pal hai aakhri aahen tujhe dhoondh rahi hai
My last moment and last breath is searching for you
Doobti saansen bujhti nigaahen tujhe dhoondh rahi hai
My sinking breath and dwindling vision is looking for you
Saamne aaja ek baar aaja main to mita hoon teri chaah mein
Please appear in front of me, I am punished for loving you
Tujhko pukaare mera pyar
My love calls out to you,
Dono jahaan ki bhent chada di maine chaha mein teri
I have dedicated everything in your love
Apne badan ki khaak mila di maine raah mein teri
I have consumed myself for the sake of your love
Ab to chali aa is paar aaja main to mita hoon teri chaah mein
Please come to me now, I am punished for loving you
Tujhko pukaare mera pyar
My love calls out to you,
(Tujhko pukaare mera pyar)3
My love calls out to you,
Trans:
The movie Neel Kamal has been a favourite, the songs were simply very good;
The story fabulous, in lsitening to "Aja Tujhko Pukaray" makes one remember the sufferings of Raaj Kumar being chained and put in a builtin dungeon for the sake of his love: