LEGENDARY:MUKESH CHAND MATHUR
(25) TUM BIN JEEWAN KAISE BITA.......ANITA 1967
http://www.musicindiaonline.com/p/x/xJOmfZo_lt.As1NMvHdW/
Singer:...........Mukesh
Musician:.........Laxmikant Pyarelall
Lyrics:...........Raja Mehdi Ali Khan
Year:.............1967
Tum Bin Jiivan Kaise Biitaa,
Without you, how will I spent my life
Puuchho Mere Dil Se, Puuchho Mere Dil Se
ask from my heart, ask from my heart
Tum Bin Jiivan Kaise Biitaa,
Without you, how will I spent my life
(Puuchho Mere Dil Se, Puuchho Mere Dil Se)2
ask from my heart, ask from my heart
Saavan Ke Din Aae, Biitii Yaade.N Laae
rainy season is here, it bring memories of the past
Kaun Jhukaakar Aankhen, Mujhako Paas Bithaae
who will, with downcast eyes invite me to sit beside her
Kaisaa Thaa Pyaaraa Ruup Tumhaaraa,
how lovely was your beauty
Puuchho Mere Dil Se, Puuchho Mere Dil Se
ask from my heart, ask from my heart
Tum Bin Jiivan Kaise Biitaa,
Without you, how will I spent my life
Puuchho Mere Dil Se, Puuchho Mere Dil Se
ask from my heart, ask from my heart
Prem Kaa Saagar Haay, Chaaro.N Taraf Laharaae
this is the ocean of love, waves in every direction
Jitanaa Aage Jaauu.N, Gaharaa Hotaa Jae
further I go, deeper it gets
Gam Ke Bha.Nvar Me.N, Kyaa Kyaa Duubaa,
in the whirlpool of grief, what all sank
Puuchho Mere Dil Se, Puuchho Mere Dil Se
ask from my heart, ask from my heart
Tum Bin Jiivan Kaise Biitaa,
Without you, how will I spent my life
Puuchho Mere Dil Se, Puuchho Mere Dil Se
ask from my heart, ask from my heart
Jaise Juganuu Ban Me.N, Tuu Chamake A.Nsuvan Me.N
Like fireflies in the forest, you shine in my tears
Ban Kar Phuul Khilii Ho, Jaane Kis Bagiyan Me.N
you have become a flower in bloom, don't know in which orchard
Mai Apanii Kismat Pe Royaa (seems incomplete)
I wept on my fate
Puuchho Mere Dil Se, Puuchho Mere Dil Se
ask from my heart, ask from my heart
Tum Bin Jiivan Kaise Biitaa,
Without you, how will I spent my life
Puuchho Mere Dil Se, Puuchho Mere Dil Se
ask from my heart, ask from my heart
Trans:Saeed
.