LEGENDARY:MUKESH CHAND MATHUR
(70) MATWALI NAAR THUMAK THUMAK..........EK PHOOL CHAR KANTE 1960
http://www.musicindiaonline.com/p/x/l4ymS7VNJ9.As1NMvHdW/
Singer:..........Mukesh
Musician:........Shankar-Jaikishan
Lyrics:..........Shailendra
Year:............1960
(Matawaali naar thumak thumak chali jaaye)2
charming girl, walking like performing a dance
(in kadamon pe kis ka jiya na jhuk jaaye)2
which heart will not bow before those feet
Matawaali naar thumak thumak chali jaaye
charming girl, walking like performing a dance
(phool badan mukhada yoon damake)2
floral body, face so luminescent
baadal mein jyon bijali chamake
as if lightening glowing in the clouds
(geet suna ke tu chham chham ke)2
you sing this song of the anklet bells
lalachaaye, chhup jaaye, haay haay
enticing me, hiding from me, oh oh
Matawaali naar thumak thumak chali jaaye
charming girl, walking like performing a dance
in kadamon pe kis ka jiya na jhuk jaaye
which heart will not bow before those feet
(ye chanchal kajaraari aankhen)2
these mischevious eyes tipped in kohl
ye chitachor shikaari aankhen
the thieving, hunter eyes
(gai dil cheer kataari ankhen)2
the knife slashing piercing eyes
muskaaye, shaarmaaye, jhuk jaaye
they smile, they feel shy and lower the gaze
Matawaali naar thumak thumak chali jaaye
[B]charming girl, walking like performing a dance
(in kadamon pe kis ka jiya na jhuk jaaye)2
[B]which heart will not bow before those feet
Matawaali naar thumak thumak chali jaaye
charming girl, walking like performing a dance
Trans:Saeed
.