LEGENDARY:MUKESH CHAND MATHUR
(85) HAM CHAL RAHE THE...............DUNIYA NA MANE 1959
http://www.musicindiaonline.com/p/x/u4xm.QMHKd.As1NMvHdW/
Singer:..........Mukesh
Musician:........Madan Mohan
Lyrics:..........Rajinder Kishen
Year:............1959
Ham Chal Rahe The, Vo Chal Rahe The
(I was walking, she was walking (together)
Magar Duniyaavaalo.N Ke Dil Jal Rahe The
(but people's hearts were smoldering
Ham Chal Rahe The, Vo Chal Rahe The
(I was walking, she was walking
Magar Duniyaavaalo.N Ke Dil Jal Rahe The
(but people's hearts were smoldering
Ham Chal Rahe The
Vohii Hai Phizaaye.N Vohii Hai Havaaye.N
(Same are the seasons, same are the breezes
Magar Pyaar Ki Ab Nahii Vo Adaaye.N
(but no more are the same gestures of love
Vohii Hai Phizaaye.N Vohii Haihavaaye.N
(Same are the seasons, same are the breezes
Magar Pyaar Ki Ab Nahii Vo Adaaye.N
(but no more are the same gestures of love
Bulaaye.N Ham Unako, Magar Vo Na Aaye.N
(I call out to her but she comes not
Ham Chal Rahe The, Vo Chal Rahe The
(I was walking, she was walking
Magar Duniyaavaalo.N Ke Dil Jal Rahe The
(but people's hearts were smoldering
Ham Chal Rahe The
Unhe.N Bhulakar Bhii, Bhulaa Naa Saku.Ngaa
(Even by mistake, I will not be able to forget her
Jo Dil Me.N Lagii Hai Bujhaa Naa Saku.Ngaa
(whats burning in my heart, I will not be able to extinguish
Unhe.N Bhulakar Bhii, Bhulaa Naa Saku.Ngaa
(Even by mistake, I will not be able to forget her
Jo Dil Me.N Lagii Hai Bujhaa Naa Saku.Ngaa
(whats burning in my heart, I will not be able to extinguish
Mai.N Sapano.N Kii Duniyaa Sajaa Naa Saku.Ngaa
(I will not be able to decorate my dream world
Ham Chal Rahe The, Vo Chal Rahe The
(I was walking, she was walking
Magar Duniyaavaalo.N Ke Dil Jal Rahe The
(but people's hearts were smoldering
Ham Chal Rahe The
Trans:Saeed
.