MOHD RAFI: MISSING GEMS:
MOVIE : CHIRAAG 1969
LYRICS: MAJROOH SULTANPURI
MUSIC : MADAN MOHAN
9) TERI AANKHON KE SIVA DUNIYA:
9) TERI AANKHON KE SIVA DUNIYA: MP3
Teri aankhon ke siva duniya me rakha kya hai
What else is there in the world apart from your eyes
Ye uthe subaha chaley, ye jhukhe shaam dhale,
Looking up the morning starts, when they close, darkness prevails
Mera jeena mera marna inhi palkonke thaley,
My life and death depends on these eyelashes
Teri aankhon ke siva duniya me rakha kya hai
What else is there in the world apart from your eyes
(Palkonke galiyon me chehre bahaaron ke hasthe hue
In those pathways of eyes are the faces of the laughter and happiness of spring
Hai mere khabonke kya kya nagar in mein basthey hue)2
All my dreamlands are here in your eyees
Mera jeena mera marna inhi palkonke thaley,
My life and death depends on these eyelashes
Teri aankhon ke siva duniya me rakha kya hai
What else is there in the world apart from your eyes
(Inme mere aanewaley zamaane ki tasveer hai
In your eyes reside the image/picture of my future
Chahat ke kaajal se likhee hui meri taqdeer hai)2
With kohl of love my destiny written
Mera jeena mera marna inhi palkonke thaley,
My life and death depends on these eyelashes
Teri aankhon ke siva duniya me rakha kya hai
What else is there in the world apart from your lovely eyes
Ye uthe subaha chaley, ye jhukhe shaam dhale,
Looking up the morning starts, when they close, darkness prevails
Mera jeena mera marna inhi palkonke thaley,
My life and death depends on these eyelashes
Teri aankhon ke siva duniya me rakha kya hai
What else is there in the world apart from your lovely eyes
Trans:
.