Skip to main content

Nutan

Author: Dr. Mandar

If portraying strong, varied and memorable screen characters is the litmus test for great acting, then Nutan was second to none. In her career spanning almost four decades, Nutan came to be acclaimed as one of India’s finest actresses.

As elder daughter of the forties-actress Shobhana Samarth, she imbibed film culture right from childhood and played a child- role in Nal Damayanti. Her mother first refused producer Chandulal Shah’s offer to make Nutan a heroine but then herself produced the first film- Hamari Beti (1950) for her daughter. Even though this film flopped, Nutan soon made her mark the very next year by winning Miss India pageant and starring in the hit film Nagina (1951). Since this was an adult film, this teenager was then refused entry for her own movie!

After doing good roles in Humlog and Shabab in early fifties, Nutan took a break and spent her next few years at a private school in Switzerland. On her return, she had transformed into an apple-cheeked ravishing beauty- a far cry from her earlier tall, thin, gangly looks. From then onwards, it was a series of memorable roles. If she was brilliant in serious meaningful movies like Seema, Sujata and Bandini, then she was effervescent in lighthearted romantic films like Tere Ghar Ke Saamne and Paying Guest.  She could convey a million words through a single subtle facial gesture or a fleeting glance. Whether it was marrying and becoming mother early on in her career, wearing a swim-suit in Delhi Ka Thug or taking her mother to court over financial matters, she never shirked away from controversies.

Even after her heydays were over and she had again gone back to her almost anorexic looks, she carried enough punch in her acting to bag pivotal, middle aged roles in Main Tulsi Tere Aangan Ki, Saajan Bina Suhagan, Saajan Ki Saheli, Meri Jung, Karma and Naam. She was also a good singer and her Chhabili-song Lehron Pe Leher is still remembered. She finally lost her battle with cancer in 1991 but by then, she had had the satisfaction of seeing her son Mohnish Behl settling down as a talented character actor.

Here’s a look at some of her most memorable films.

Seema is director Ameya Chakravorthy’s moving story about how a social reformist’s (Balraj Sahni) calm sensitivity finally wins over a juvenile delinquent girl’s (Nutan) angst against the society. Apart from excellent roles of protagonists, Shankar-Jaikishan’s melodious music (Manmohana Bade Jhoothe) was another highlight.

Sujata is director Bimal Roy’s tale about a girl (Nutan) whose life shatters on discovering the long-hidden truth about her adoption and low social status. An emotional film with sweet songs (Kaali Ghata Chaaye), it had a humane yet stinging social commentary.

Bandini once again shows the Bimal Roy- Nutan combine in its full bloom. It’s an all-time classic about a woman (Nutan) caught up in the dilemma to choose between two men, one a relic from her tragic past (Ashok Kumar) and the other a hope for a promising future (Dharmendra). Sachinda’s music (Mora Gora Ang Lai Le) was another feather in the crown.

Saraswatichandra is a socially outdated sob story about platonic love between two pure souls (Nutan and Manish), who somehow never come together in spite of crossing paths at every stage of life. This sentimental, musical (Chandan Sa Badan) roller-coaster won Nutan a Filmfare award- just like Seema did earlier. 

FM
Originally Posted by KishanB:

So beautiful.

 growing up as a young man in guyana the Indian cinema in GT was a place for a boy to sow is wild seeds.liberty,empire metropole, Hollywood was were you want to be especially  on a Sunday afternoon,when you see a movie with Nutan you fantasies what you want your girl friend to look like and how great it is to be in love 

FM
Last edited by Former Member
Originally Posted by Radha:

Much Thanks Sis Radha for bringing this one to the fore, this qawali was not as popular as it should have been, but the movie Dil Hi Tu Hai was blessed with many wonderful tunes:

Nutan stars in Dil Hi To Hai as Jamila, the beautiful daughter of a wealthy London-based banker. Here, Raj Kapoor departs from the image established in his previous films by playing a comic double role as Jamila’s love interest Chand and Jamila’s aged music teacher Khan Sahab. While the film features some memorable performances by Nutan and Raj Kapoor, this film is probably even more memorable today for its soundtrack composed by music director Roshan. Two gems from this soundtrack have survived the test of time. The first is the Bhairavi-based classical number “laagaa chunarii me.n daag,” which is regarded as one of the best songs of Manna De’s career. The other gem is Asha Bhonsle’s exquisitely rendered Yaman qawwali “nigaahe.n milaane ko jii chahtaa hai,”

 

Penned by Sahir Ludhianvi, this qawwali centers around a woman’s desire to exchange glances with her beloved. The romanticization of eyes and sight is a common theme found in Bollywood films, and the poetry in this song is one of this era’s most cherished portrayals of this theme. The song’s charm is enhanced by the use of Urdu vocabulary (e.g. tahumat and tamhiid) and Asha Bhonsle’s immaculate rendition. Don’t you just love the way she owns those octave glides during the sargam passage?

 

Nigahein Milane Ko Jee Chahta Hai Lyrics and Translation

Raaz kii baat hai, mahfil me.n kahe yaa na kahe?

It is a secret matter; shall I share it in this gathering?

bas gayaa hai koii is dil me.n, kahe yaa na kahe?

Someone has begun to reside in my heart; shall I reveal this here?

nigaahe.n milaane ko jii chahtaa hai
I yearn to exchange glances with my beloved.
dil-o-jaa.n luTaane ko jii chahtaa hai
I yearn to give away my heart and soul to him.
 
woh tahumat jise “ishq” kahtii hai duniyaa
The allegation that the world calls “love,”
woh tahumat uThaane ko jii chahtaa hai
I yearn to accept that allegation. 
 
kisii ke manaane me.n lazzat woh paayi
Although I have experienced the pleasure of being appeased,  
ki phir ruuTh jaane ko jii chahtaa hai
I yearn to once again engage in a lovers’ tiff.
 
woh jalvaa jo ojhal bhii hai saamne bhii
The splendor that vanishes and reappears in love,
woh jalvaa churaane ko jii chahta hai
I yearn to steal that splendor. 
 
jis ghaDii merii nigaaho.n ko terii diid huii
The moment when our eyes first met, 
woh ghaDii mere liye aish kii tamhiid huii
That moment served as a prelude to happiness for me. 
jab kabhii mai.ne teraa chaa.nd-saa chahraa dekhaa.
Whenever my eyes have fallen upon your moon-like face,
Eid ho ya ki na ho mere liye Eid huii
it is as if I am celebrating the holiday of Eid. 

 

ni re ga, ga re ga ni re ma, ma ga ma ni re ga
ga re ga ni ga re, re ga, ga ma, ma dha ni
sa sa ni ni dha dha pa pa ga re sa ni dha pa ma ga re,
ni dha pa ma ga re sa ni, re ga
mulaaqaat kaa koii paighaam diije
Please send me a message about our next rendez-vous,
ki chhup-chhup ke aane ko jii chahtaa hai
Because I yearn to visit you secretly,
aur aake na jaane ko jii chahtaa hai
And upon visiting you, I hope to never leave. 
 
nigaahe.n milaane ko jii chahtaa hai
I yearn to exchange glances with my beloved.
FM

Add Reply

×
×
×
×
×
Link copied to your clipboard.
×
×