Great job Lynn, another of my favourite brought back to life:

quote:

Originally posted by asj:
Great job Lynn, another of my favourite brought back to life:

with yr help..here is another bro!

YEH RESHME ZULFEN.......................DO RAASTE
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Ye%20Reshme%20Zulfen.mp3

Ye reshamee julfe, ye sharabatee aankhe
These silky hair, these intoxicating eyes
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
Everyone is mesmerised by them
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
Everyone is mesmerised by them

Ye reshamee julfe, ye sharabatee aankhe
These silky hair, these intoxicating eyes
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
Everyone is mesmerised by them
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
Everyone is mesmerised by them


Jo ye aankhe sharam se zook jaayegee
If these eyes are ever downcasted with shame
Jo ye aankhe sharam se zook jaayegee
If these eyes are ever downcasted with shame shame
Saaree baate yahee bas ruk jaayegee
Everything will just stop here
Choop rahanaa ye afasaanaa, koee in ko naa batalaanaa
Keep quiet o stories, no one say anything to her
Ke inhe dekhakar pee rahe hain sabhee
That everyone lives by just looking at them
Inhe dekhakar pee rahe hain sabhee
Everyone lives by just looking at them
Ye reshamee julfe, ye sharabatee aankhe
These silky hair, these intoxicating eyes
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
Everyone is mesmerised by them
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
Everyone is mesmerised by them

Zulfe magarur itanee ho jaayegee
The hair will be so much full of pride
Zulfe magarur itanee ho jaayegee
The hair will be so much full of pride
Dil ko tadapaayegee, jee ko tarasaayegee
It will torture the heart, will bring fears to mind
Ye kar dengee diwaanaa, koee in ko naa batalaanaa
It will make us crazy, on one tell her anything
Ke inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
That everyone survives by just looking at them
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee

Ye reshamee julfe, ye sharabatee aankhe
These silky hair, these intoxicating eyes
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
Everyone is mesmerised by them
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
Everyone is mesmerised by them

asj bhai..
pleeeeeeeeeeeease add this to yr collection......

Aaj Puranee Rahon Se [ Lyrics ]
Singer : Mohd Rafi

Movie: Aadmi ( 1968)

http://www.musicindiaonline.com/p/x/1JOmqZeTnd.As1NMvHdW/

quote:

Originally posted by lynn:
asj bhai..
pleeeeeeeeeeeease add this to yr collection......

Aaj Puranee Rahon Se [ Lyrics ]
Singer : Mohd Rafi

Movie: Aadmi ( 1968)

http://www.musicindiaonline.com/p/x/1JOmqZeTnd.As1NMvHdW/

There is a couple of songs that I would like to make the list. I've searched but cannot come up with the two songs from Admi in MP3

Others line up are

Ghar tum bhulana donge...........Yakeen
Mujhay Duniya Walo ..............Leader
Akeyla hoon main.............. Baat ek raat ki
In Baharon.......................Mamta
Mujhay ishk hai tu jesse.........Umeed
Mai kahi kavi na banjao..........Payr Hi Pyar
Aji root kar ab kaha jayenga.....Arzoo
Tujhko Pukare mera pyar..........Neel Kamal

It is a very long list, will have to get about 10-15 more Rafi Solos, then 10 more Rafi with other Legends, and that would give us our 100. Have time so am taking things easy right now. Will keep this project active till July 30/06, after which I will asked to Archieve.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

AKEYLA HO MAIN...................BAAT EK RAAT KI
http://66.45.233.12/Akela_Hoon_Mein_Baat_Ek_Raat_Ki.mp3


.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

KHOYA KHOYA CHAND....................KAALA BAZAAR
http://66.45.233.12/Khoya_Khoya_Chand_Kala_Baazar.mp3

ANOTHER GEM:

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

O DOOR KAY MUSAFIR.......................DEEDAR
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/O%20Door%20Ke%20Musafir.mp3


When Mukesh died during a concert tour in America, the news stunned Rafi and some of his music directors, they decided to turn on the radio/tv to get some more news........and as they did....this was the song that greeted them;
A fitting tribute to another Legend:

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

GHAR TUM BHULA NA DONGE................YAKEEN
http://70.87.45.162/~dostius/real-audio/1149954763-Gar_Tum_Bhula.mp3

This link normally expires, hope it holds

quote:

Originally posted by asj:

quote:

Originally posted by lynn:
asj bhai..
pleeeeeeeeeeeease add this to yr collection......

Aaj Puranee Rahon Se [ Lyrics ]
Singer : Mohd Rafi

Movie: Aadmi ( 1968)

http://www.musicindiaonline.com/p/x/1JOmqZeTnd.As1NMvHdW/

There is a couple of songs that I would like to make the list. I've searched but cannot come up with the two songs from Admi in MP3

Others line up are

Ghar tum bhulana donge...........Yakeen
Mujhay Duniya Walo ..............Leader
Akeyla hoon main.............. Baat ek raat ki
In Baharon.......................Mamta
Mujhay ishk hai tu jesse.........Umeed
Mai kahi kavi na banjao..........Payr Hi Pyar
Aji root kar ab kaha jayenga.....Arzoo
Tujhko Pukare mera pyar..........Neel Kamal

It is a very long list, will have to get about 10-15 more Rafi Solos, then 10 more Rafi with other Legends, and that would give us our 100. Have time so am taking things easy right now. Will keep this project active till July 30/06, after which I will asked to Archieve.

FREAKY.............HELP US OUT HERE!!!!

quote:

Originally posted by DaFreak:
YEH DUNIYA YEH MEHFIL

is dat on your list AJ?

(6) YEH DUNIYA YEH MEHFIL...................HEER RANJHA
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Yeh%...a%20Yeh%20Mehfil.mp3

Could not forget your favourite, my brother;
.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(9) CHO LENE DO NAJUK.......................KAAJAL
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Chho%20Lene%20Doo.mp3


Year: 1965
Singer(s) Mohd Rafi
Lyricist: Sahir Ludhianvi
Musician(s): Ravi

Choo lene do nazuk hoonton ko
[Let it touch your soft lips]
Kuch aur nahi hay jaam hay yeh
[Its nothing but just a glass of wine]
Choo lene do nazuk hoonton ko
[Let it touch your soft lips]
Kuch aur nahi hay jaam hay yeh
[Its nothing but just a glass of wine]
Qudrat nay jo hum ko bakhsha hay
[Which the nature has gifted for us]
Wo sab se haseen inaam hay yeh
[This, the prettiest reward]

Sharma kay na youhi kho dena rangeen jawani ki ghariyan
[Dont let your youth moments passes away in shyness]
Sharma kay na youhi kho dena rangeen jawani ki ghariyan
[Dont let your youth moments passes away in shyness]
Betaab dharaktey seenoo ka armaan bhara pighaam hay yeh
[The impatient heart beats are warning you]

Choo lene do nazuk hoonton ko
[Let it touch your soft lips]
Kuch aur nahi hay jaam hay yeh
[Its nothing but just a glass of wine]
Choo lene do nazuk hoonton ko
[Let it touch your soft lips]


Achon ko bura sabit karna duniya ki purani aadat hay
[The world is in habit to prove the good ones bad]
Achon ko bura sabit karna duniya ki purani aadat hay
[The world is in habit to prove the good ones bad]
Iss may ko mubarak cheez samajh mana kay bohat badnaam hay yeh
[Consider this liquor to be good even though itis considered to be notorious]

Choo lene do nazuk hoonton ko
[Let it touch your soft lips]
Kuch aur nahi hay jaam hay yeh
[Its nothing but just a glass of wine]
Qudrat nay jo hum ko bakhsha hay
[Which the nature has gifted for us]
Wo sab se haseen inaam hay yeh
[This, the prettiest reward]
Choo lene do nazuk hoonton ko
[Let it touch your soft lips]


BEAUTIFUL SONG, GREAT POETRY: OUR THANKS GOES TO LYNN WIHTOUT WHOSE EFFORT THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(11) YEH RESHME ZULFEN.......................DO RAASTE
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Ye%20Reshme%20Zulfen.mp3

Year : 1969
Singer : Mohd Rafi
Lyrics : Anand Bakshi
Music Director : Laxmikant Pyarelal


Ye reshamee julfe, ye sharabatee aankhi
(These silky hair, these intoxicating eyes)
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(Everyone is mesmerised by them)
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(Everyone is mesmerised by them)

Ye reshamee julfe, ye sharabatee aankhe
(These silky hair, these intoxicating eyes)
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(Everyone is mesmerised by them)
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(Everyone is mesmerised by them)

Jo ye aankhe sharam se zook jaayegee
(If these eyes are ever downcasted with shame)
Jo ye aankhe sharam se zook jaayegee
(If these eyes are ever downcasted with shame shame)
Saaree baate yahee bas ruk jaayegee
(Everything will just stop here)
Choop rahanaa ye afasaanaa, koee in ko naa batalaanaa
(Keep quiet o stories, no one say anything to her)
Ke inhe dekhakar pee rahe hain sabhee
(That everyone lives by just looking at them)
Inhe dekhakar pee rahe hain sabhee
(Everyone lives by just looking at them)

Ye reshamee julfe, ye sharabatee aankhe
(These silky hair, these intoxicating eyes)
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(Everyone is mesmerised by them)
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(Everyone is mesmerised by them)

Zulfe magarur itanee ho jaayegee
(The hair will be so much full of pride)
Zulfe magarur itanee ho jaayegee
(The hair will be so much full of pride)
Dil ko tadapaayegee, jee ko tarasaayegee
(It will torture the heart, will bring fears to mind)
Ye kar dengee diwaanaa, koee in ko naa batalaanaa
(It will make us crazy, no one tells her anything)
Ke inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(That everyone survives by just looking at them)
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(Everyone is mesmerised by them)

Ye reshamee julfe, ye sharabatee aankhe
(These silky hair, these intoxicating eyes)
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(Everyone is mesmerised by them)
Inhe dekhakar jee rahe hain sabhee
(Everyone is mesmerised by them)


BEAUTIFUL SONG, GREAT POETRY: OUR THANKS GOES TO LYNN WIHTOUT WHOSE EFFORT THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(5) CHALE THEY SAATH MILKER..................HASEENA MAAN JAYENGAY
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Chal...20Saath%20Milker.mp3



Year :1968
Singer :Mohd Rafi
Lyricist :Qamar Jalalabadi
Musician(s):Kalyanji Anandji


Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
(WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER)
Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
(WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER,)
Tumhen rukanaa padegaa meri aavaaz sun kar
(YOU'LL HAVE TO RESPOND TO MY HAILING,)
Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
(WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER,)
Tumhen rukanaa padegaa meri aavaaz sun kar
(YOU'LL HAVE TO RESPOND TO MY HAILING,)
Chale the saath mil kay
(WE DID WALK TOGETHER,)

Hamaarii jaan le lengii tumhaarii ye adaaeiN
(YOUR ELEGANCE WILL TAKE MY BREATHES AWAY,)
Hamein jine na dengii tumhaarii ye nigaahein,
(YOUR EYES WON'T LET ME LIVE RESTFULLY,)
Samajh lo baat dil kii tumhen denge duaaeiN
(JUST LISTEN TO MY HEART, AND YOU'LL BE BLESSED,)

Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
(WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER,)
Tumhen rukanaa padegaa meri aavaaz sun kar
(YOU'LL HAVE TO RESPOND TO MY HAILING,)
Chale the saath mil kay
(WE DID WALK TOGETHER,)

Badaa pyaasaa hai ye dil ise madahosh kar do
(MY HEART PRETTY MUCH THIRSTY, JUST MAKE IT INTOXICATED,)
Bhadak uthe hain shole inhen Kaamosh kar do
(THE FLAMES OF PASSION ARE INCITED NOW, JUST SATISFY THEM,)
Hamaaraa hosh le lo hamen behosh kar do
(TAKE AWAY MY SENSES, AND MAKE ME UNCONCIOUS,)

Chale the saath mil kay chalenge saath mil kar
(WE DID WALK TOGETHER, WE WILL WALK TOGETHER)
Tumhen rukanaa padegaa meri aavaaz sun kar
(YOU'LL HAVE TO RESPOND TO MY HAILING,)
Chale the saath mil kay
(WE DID WALK TOGETHER,)

trans: NEO


BEAUTIFUL SONG, GREAT POETRY: OUR THANKS GOES TO LYNN AND FRIENDS WIHTOUT WHOSE EFFORT THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(4) APNI ANKHON SAY BASAKAR.................THOKAR
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Apni...20Mein%20Basakar.mp3


Year :1974
Singer(s) :Mohd Rafi
Lyricist: :Sajan Delavi
Musician(s): :Shamji Ghanshaamji


Apni aankhon mein basaa kar koyi iqraar karoon
(Keeping you in my eyes, shall I confess something?)
Apni aankhon mein basaa kar koyi iqraar karoon
(Keeping you in my eyes, shall I confess something?)
Jee mein aata hai ke jee bhar ke tujhe pyaar karoon
(I have a desire to make passionate love to you)
Apni aankhon mein basaa kar koyi iqraar karoon
(Keeping you in my eyes, shall I confess something?)

Maine kab tujhse zamaane ki khushi maangi hai
(When did I ask you for the world's happiness?)
Ek halki si mere lab ne hansi maangi hai
(I requested for a slight smile)
Ek halki si mere lab ne hansi maangi hai
(I requested for a slight smile)
Saamne tujhko bitha kar tera deedaar karoon
(Seating you in front of me I keep looking at you)
Jee mein aata hai ke jee bhar ke tujhe pyaar karoon
(I have a strong desire to make passionate love to you)
Apni aankhon mein basaa kar koyi iqraar karoon
(Keeping you in my eyes, shall I confess something)

Saath chhute na kabhi tera yeh kasam le loon
(Never shall I separate from you, lets take this oath)
Har khushi de ke tujhe tere sanam gham le loon
(By giving you all the happiness my love, i will take your sorrows)
Har khushi de ke tujhe tere sanam gham le loon
(By giving you all the happiness my love, i will take your sorrows)
Haaye main kiss tarah se pyaar ka izhaar karoon
(Oh! How shall I make my confession of love?)
Jee mein aata hai ke jee bhar ke tujhe pyaar karoon
(I feel like making passionate love to you)
Apni aankhon mein basaa kar koyi iqraar karoon
(Keeping you in my eyes, let me confess to you)

BEAUTIFUL SONG, GREAT POETRY: OUR THANKS GOES TO LYNN WIHTOUT WHOSE EFFORT THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

.

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(50) MERE MOHABAT JAWA..........................JAANWAR
http://66.45.233.12/Meri_Mohabbat_Jawan_Rahegi_Jaanwar.mp3

Year :1965
Singer :Mohd Rafi
Lyricist :Hasrat Jaipuri
Musician(s) :Shankar Jaikishan

Merii Muhabbat Javaan Rahegii
(MY LOVE WILL BE ETERNAL)
Sadaa Rahii Hai, Sadaa Rahegii
(IT HAS ALWAYS BEEN AND WILL ALWAYS BE)
Merii Muhabbat Javaan Rahegii
(MY LOVE WILL BE ETERNAL)
Sadaa Rahii Hai, Sadaa Rahegii
(IT HAS ALWAYS BEEN AND WILL ALWAYS BE)
Ta.Dap Ta.Dap Kar Yahii Kahegii
(IT WILL WRITHE AND SAY)
Sadaa Rahii Hai, Sadaa Rahegii
(IT HAS ALWAYS BEEN AND WILL ALWAYS BE)

Na Tum Saa Ko_Ii Zamaane Bhar Me.N, O O
(THERE IS NO ONE LIKE YOU IN THE WHOLE WORLD)
Na Tum Saa Ko_Ii Zamaane Bhar Me.N, O O
(THERE IS NO ONE LIKE YOU IN THE WHOLE WORLD)
Tumheen Ko Chaahaa Merii Nazar Ne
(ONLY YOU I FELL FOR)
Tumheen Ko Chaahaa Merii Nazar Ne
(ONLY YOU I FELL FOR)
Tumhen Chunaa Hai, Tumhe.N Chunegii
(AND MY CHOICE IS ONLY FOR YOU)
Sadaa Rahii Hai, Sadaa Rahegii
(IT HAS ALWAYS BEEN AND WILL ALWAYS BE)

Jo Aag Dil Mein Lagii Hu_Ii Hai, O O
(THE FLAME IN MY HEART)
Yahii To Manzil Kii Roshanii Hai
(WILL LIGHT UP OUR PATH)
Na Yah Bujhii Hai, Na Yah Bujhegii
(IT WILL NEVER TURN OFF)
Sadaa Rahii Hai, Sadaa Rahegii
(IT HAS ALWAYS BEEN AND WILL ALWAYS BE)


Tumharii Pahaloo Mein Gar Mare Ham, O O
(IF I DIE IN YOUR ARMS)
To Maut Kitanii Hasiin Hogii
(THAT DEATH WILL BE SO BEAUTIFUL)
Chitaa Mein Jal Kar Bhii Naa Mitegii
(MY LOVE WILL NOT EVEN DIE AFTER DEATH)
Sadaa Rahii Hai, Sadaa Rahegii
(IT HAS ALWAYS BEEN AND WILL ALWAYS BE)


DIFFICULT SONG TO APPLY ENGLISH TRANS:

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(3) SUHANI RAAT.............................DULARI (1949)
http://66.45.233.12//SUHANIRAATDHALCHUKI.mp3

Year :1949
Singer ) :Mohd Rafi
Lyricist :Shakeel Badayuni
Musician :Naushad


Suhaani raat dhal chuki
(The beautiful night has slipped away)
Na jaane tum kab aaoge
(Don't know when you will come)
Suhaani raat dhal chuki
(The beautiful night has slipped away)
Na jaane tum kab aaoge
(Don't know when you will come)
Jahan ki rut badal chuki
(Throughout the world the seasons have changed)
Na jaane tum kab aaoge
(Don't know when you will come)

Nazaarein apni mastiyaan dikha dikhaake so gaye
(The sights have shown their beautiful effects and are gone now)
Sitaarein apni roshni luta lutaake so gaye
(The stars shone and now are no more)
Har ek shamma jal chuki
(Every light got lit)
Na jaane tum kab aaoge
(When are you going to come)

Suhaani raat dhal chuki
(The beautiful night has slipped away)
Na jaane tum kab aaoge
(Don't know when you will come)

Tadap rahe hai hum yahan
(I am in dreadful pain here)
Tadap rahe hai hum yahan tumhaare intezaar mein
(I am waiting desperately for you here)
Tumhaare intezaar mein
(In wait of you)
Tumhaare intezaar mein
(In wait of you)
(Fiza ka rang aa chala hai
(the colour of spring is almost here)
Mausam-e-bahaar mein
(in the beautiful season)
Mausam-e-bahaar mein
(in the beautiful season)
Hawa bhi rukh badal chuki
(The winds have also changed directions)
Na jaane tum kab aaoge
(Don't know when you will come)

Suhaani raat dhal chuki
(The beautiful night has slipped by)
Na jaane tum kab aaoge
(Don't know when you will come)

BEAUTIFUL SONG, GREAT POETRY: OUR THANKS GOES TO LYNN WIHTOUT WHOSE EFFORT THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

VINTAGE: LIKE OLD WINE

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(10) CHOUDVIN KAA CHAAND......................CHOUDVIN KAA CHAAND.
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Choudvein%20Ka%20Chand.mp3


Year :1960
Singer(s) :Mohd Rafi
Lyricist: :Shakeel Badayuni
Musician(s): :Ravi

chaudavin kaa chaand ho, yaa aafataab ho
(ARE YOU THE FULL MOON OR THE SUN?)
Jo bhi ho tum khudaa ki qasam, laajavaab ho
(WHATEVER YOU ARE, I SWEAR, YOU ARE MATCHLESS.)
Chaudavin kaa chaand ho, yaa aafataab ho
(ARE YOU THE FULL MOON OR THE SUN?)
Jo bhi ho tum khudaa ki qasam, laajavaab ho
(WHATEVER YOU ARE, I SWEAR, YOU ARE MATCHLESS.)
Chaudavin kaa chaand ho,
(ARE YOU THE FULL MOON

Zulfein hain jaise kaandhe pe baadal jhuke hue
(LOCKS OF YOUR HAIR, FALL LIKE CLOUDS OVER YOUR SHOULDERS.)
Aankhein hain jaise may ke payaale bhare hue
(EYES LIKE FULL CUPS OF WINE.)
Mastii hai jisame pyaar kii tum, vo sharaab ho
(YOU ARE THE LIQUOR WHICH .WITH INTOXICATED WITH LOVE.)

Chaudavin kaa chaand ho,
(ARE YOU THE FULL MOON OR THE SUN?)

Cheharaa hai jaise jhiil me hastaa huaa kanval
(FACE LIKE A LOTUS BLOOMING IN THE LAKE)
Yaa zindagii ke saaj pe chhedii hui ghazal
(OR A SONG PLAYED ON THE MUSICAL INSTRUMENT OF LIFE.)
Jaane bahaar tum kisii shaayar kaa Kvaab ho
(O LIFE OF SPRING, YOU ARE A POET'S DREAM.)
Chaudavin kaa chaand ho,
(ARE YOU THE FULL MOON OR THE SUN?)

Hothon pe khelatii hain tabassum kii bijaliyaan
(LIGHTENINGS OF YOUR SMILE PLAY ON YOUR LIPS.)
sazade tumhaarii raah mein karatii hain kaikashaan
(THE MILKYWAYS, FULL OF STARS, BOW BEFORE YOU ON THE PATH)
Duniyaa-e-husn-o-ishq kaa tum hii shabaab ho
(YOU ARE THE GLAMOUR OF THE WORLD OF BEAUTY AND LOVE.)

Chaudavin kaa chaand ho, yaa aafataab ho
(ARE YOU THE FULL MOON OR THE SUN?)
Jo bhi ho tum khudaa ki qasam, laajavaab ho
(WHATEVER YOU ARE, I SWEAR, YOU ARE MATCHLESS.)
Chaudavin kaa chaand ho,
(ARE YOU THE FULL MOON )


THIS SONG BAGGED MOHAMED RAFI FILMFARE AWARD FOR THE BEST SONG CATEGORY:

BEAUTIFUL SONG, GREAT POETRY: OUR THANKS GOES TO LYNN WIHTOUT WHOSE EFFORT THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

.

[QUOTE]Originally posted by asj:
MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

[b](3) SUHANI RAAT.............................DULARI (1949

Last night I listened to this song sang by a guyanese woman on CD...It was outstanding!! I asked someone to make me a copy.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(1) O DUNIYA KAY RAKHWALAY..................BAIJU BAWRA: 1952
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/o%20...a%20Ke%20Rakwale.mp3

Year :1952
Singer(s) :Mohd Rafi
Lyricist: :Shakeel Badayuni
Musician(s): :Naushad


bhagwaan bhagwaan bhagwaan
O LORD O LORD O LORD

o duniya ke rakhwaale
OH THE MAINTAINER OF THIS UNIVERSE
sun dard bhare mere naale
LISTEN TO MY PAINFILLED PLEA
sun dard bhare mere naale
LISTEN TO MY PAINFILLED PLEA

aash niraash ke do rango se duniya toone sajaayi
YOU CREATED THIS WORLD WITH HOPE AND DESPAIR
naiya sang toofaan banaya milan ke saath judaayi
YOU ALSO CREATED A STORM OF MEETING WITH SEPARATION
ja dekh liya harjaayi
I SAW YOUR WICKEDNESS
ho loot gayi mere pyaar ki nagari ab to neer baha le
MY VILLAGE OF LOVE HAS BEEN TAKEN AWAY, SHED A TEAR
ab to neer baha le
SHED A TEAR
ho ab to neer baha le
NOW SHED A TEAR

o duniya ke rakhwaale
OH MAINTAINER OF THIS UNIVERSE
sun dard bhare mere naale
LISTEN TO MY PAINFILLED PLEA
sun dard bhare mere naale
LISTEN TO MY PAINFILLED PLEA

aag bani saawan ki barkha phool bane angaare
FIRE HAS BECOME THE RAIN AND THE FLOWERS SPARKS LIKE BURNT COAL
naagan ban gayi raat suhaani patthar ban gaye taare
THIS LOVELY NIGHT HAS BECOME LIKE A POISONOUS SNAKE
sab toot chuke hain sahaare
ALL SUPPORT HAS BEEN CRUMBLED
ho jeevan apna waapas le le jeevan dene waale
TAKE THIS LIFE BACK FROM ME O LIFEGIVER
o duniya ke rakhwaale
O MAINTAINER OF THIS UNIVERSE

chand ko dhoondhe paagal sooraj shaam ko dhoondhe savera
THE CRAZY SUN IS SEEKING THE MOON, NIGHT IS SEARCHIG FOR THE MORN,
main bhi dhoondhoon uss preetam ko ho na sakaa jo mera
I'M ALSO LOOKING FOR THAT BELOVED ONE WHO DID NOT BECOME MINE
bhagwaan bhala ho tera
MAY GOD BLESS YOU,
ho kismat footi aas na tooti paanv mein pad gaye chhaale
MY DESTINY IS SHATTERED AND THERE IS NO HOPE
o duniya ke rakhwaale
O MAINTAINER OF THE UNIVERSE

mahal udaas aur galiyaa suni chup chup hain deewaare
THE PALACE IS DEJECTED, THE STREETS ARE EMPTY, THE WALLS ARE SILENT
dil kya ujada duniya ujadi, ruth gayi hain bahaare
AS THE HEART BROKE THE WORLD GOT SHATTERED
hum jeevan kaise gujaare
HOW CAN WE LIVE THIS LIFE?
ho mandir girtaa fir ban jata dil ko kaun sambhaale
TEMPLE CRASHES DOWN,IT CAN BE REBUILT, WHO CAN TAKE CARE OF THIS HEART
o duniya ke rakhwaale
O MAINTAINER OF THIS UNIVERSE
sun dard bhare mere naale
LISTEN TO MY PAINFILLED PLEA
sun dard bhare mere naale
LISTEN TO MY PAINFILLED PLEA

o duniya ke rakhwaale, rakhwaale, rakhwaale, rakhwaale, rakhwaale
O O maintainer of the world! Maintainer! Maintainer! Maintainer! Maintainer!


MY NUMBER ONE ALL TIME RAFI: NOTICE THE DEPTH, CONTROL, MELLOWNESS OF VIOCE, THE EMOTION, ALL COME TOGETHER TO GIVE YOU ONE OF THE "BEST SONGS OF ALL TIME" WHEN GREAT SONGS ARE MENTIONED, THIS ONE CERTAINLY STANDS OUT AMONGS'T OTHERS

THANKS FOR THE TRANSLATION LYNN, YOU HAVE GIVEN US ALL, AN INSIGHT INTO THE MEANING OF THE SONG, I HAVE HAD A VERY HARD TIME PUTTING THIS TOGETHER, BELOW IS A JIST OF THE TRANSLATION



O God! O God! O God! O God!

O Maintainer of the world, please hear my painfilled plea. Please hear my painfilled plea.

You created the world of two colors of hope and despair. Amongst us, You also created a storm of meeting with separation. O Unfaithful One, go look at this! My village of love has been taken from me! Now, shed a tear! Now, shed a tear. O Now, shed a tear!

Fire has become the rain and flowers has become burnt coal. The female serpant has become the sweet night and the rocks has become stars. All support has been broken. Please take back this life, O giver of life. O maintainer of this world.

The silly sun looks for the moon. The evening looks for the morning. I, too, am looking for my love who could never be mine. God, nonetheless, is yours, and despite having broken luck, my hopes are not broken. My feet are fallen tired, O maintainer of this world.

The palace has become sad and the streets are silent. All walls are silently silent. How does the heart brighten, how does the world brighten, when the spring weather conflicts. How can we continue spending our life? A broken temple can be rebuilt, but who can rebuild the heart?

O maintainer of the world, please hear my painfilled plea! Please hear my painfilled plea!

O maintainer of the world! Maintainer! Maintainer! Maintainer! Maintainer!


.

quote:

Originally posted by chameli:

quote:

(10) CHOUDVIN KAA CHAAND......................TAJ MAHAL
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Choudvein%20Ka%20Chand.mp3

My Bro asj i love this.

sometime agao someone gave me a Brian Silas CD wid instrumentals and this is on it...i play it over and over

For your collection, it is recommened that you get Brian Silas 6 CD's then you will really enjoy Piano Music, believe me Dids.

quote:

Originally posted by Kyla:
[QUOTE]Originally posted by asj:
MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

[b](3) SUHANI RAAT.............................DULARI (1949

Last night I listened to this song sang by a guyanese woman on CD...It was outstanding!! I asked someone to make me a copy.

Ms Kyla, a gem indeed, a song that was sung in the 40's, and unto taday 60 years after continues to bring that warmth into our life on listening.
.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(6) YEH DUNIYA YEH MEHFIL...................HEER RANJHA
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Yeh%...a%20Yeh%20Mehfil.mp3

Year :1970
Singer(s) :Mohd Rafi
Lyricist: :Kaifi Azmi
Musician(s): :Madan Mohan

Yeh Duniya Yeh Mehfil, Mere Kaam Ki Nahin,
THIS WORLD, THIS CONGREGATION, ISN'T OF ANY USE TO ME,
Mere Kaam ki Nahin
ISN'T OF ANY USE TO ME
Yeh Duniya Yeh Mehfil, Mere Kaam Ki Nahin,
THIS WORLD, THIS CONGREGATION, ISN'T OF ANY USE TO ME,
Mere Kaam Ki Nahin
ISN'T OF ANY USE TO ME,
Yeh Duniya Yeh Mehfil, Mere Kaam Ki Nahin,
THIS WORLD, THIS CONGREGATION, ISN'T OF ANY USE TO ME,
Mere Kaam ki Nahin
ISN'T OF ANY USE TO ME
Yeh Duniya Yeh Mehfil, Mere Kaam Ki Nahin,
THIS WORLD, THIS CONGREGATION, ISN'T OF ANY USE TO ME,

Kisko Sunavun Haale Dil-e-beqaraar Kaa,
TO WHOM I WOULD TELL THE STATUS OF MY RESTLESS HEART,
Bujh Tha Huva Chiraag Hun Apne Mazaar Kaa,
I'M AN EXTINGUISHING LAMP OF MY TOMB,
Ay Kaash Bhul Javun, Magar Bhool Tha Nahin,
WISH SOMEHOW I WOULD FORGET THIS, BUT I CAN'T FORGET IT,
Kis Dhoom Se Utha Tha, Janaza Bahaar Kaa
MUCH POMP AND DID THE FUNERAL OF MY BLOOMING LOVE TOOK PLACE,

Yeh Duniya Yeh Mehefil, Mere Kaam Ki Nahin
THIS WORLD, THIS CONGREGATION, ISN'T OF ANY USE TO ME,
Mere Kaam ki Nahin
ISN'T OF ANY USE TO ME

Apna Patha Mile Na Khabar Yaar Ke Mile,
NEITHER I FOUND ANY INKLING ABOUT MY LOVE,
Dushman Ko Bhi Na Aisi Sazaa Pyar Ki Mile,
AN ENEMY DO NOT DESERVE SUCH PUNISHMENT FOR FALLING IN LOVE,
Unko Khuda Mile, Hai Khuda Ki Jeenhe Talaash,
ONE WHO SEEK GOD,GETS TO HIM,
Mujh Ko Bas Ik Jhalak Mere Dil Daar Ki Mile
I ONLY WISH TO HAVE GLIMPSE OF MY BELOVED

Yeh Duniya Yeh Mehfil, Mere Kaam Ki Nahin,
THIS WORLD, THIS CONGREGATION, ISN'T OF ANY USE TO ME,
Mere Kaam ki Nahin
ISN'T OF ANY USE TO ME

Sehera Mein Aake Bhi, Mujh Ko Thikaana Na Mila,
EVEN AFTER COMING IN THIS WILDERNESS, I DIDN'T GET A SHELTER,
Gham Ko Bulaane Kaa, Koyi Bahaana Na Mila,
I DIDN'T GET ANY EXCUSE TO FORGET MY WOES,
Dil Tarase Jismein Pyar Ko, Kya Samjhun Us Sansaar Ko,
WHAT SHOULD I PERCIEVE OF THIS WORLD, IN WHICH THIS HEART DESIRE FOR LOVE,
Ik Jeeti Baazi Haar Ke, Mein Dundun Bichde Yaar Ko
LOOSING ONE GAMBLE OF LIFE, I AM LOOKING FOR MY LOST LOVE,

Yeh Duniya Yeh Mehfil, Mere Kaam Ki Nahin,
THIS WORLD, THIS CONGREGATION, ISN'T OF ANY USE TO ME,
Mere Kaam ki Nahin
ISN'T OF ANY USE TO ME
oooooo
Door Nigahon Se Aansun Bahata Hai Koyi,
THE TEARS FROM MY EYES FOR SOMEONE FARAWAY
Kaise Na Jaavun Mein Mujh Ko Bulaata Hai Koyi,
HOW CAN I CONTAIN MYSELF WHILS'T SOMEONE IS CALLING
Yaa Toote Dil Ko Jod Do, Yaa Sare Bandhan Thod Do,
EITHER FIX THIS BROKEN HEART OR BREAK ALL BONDAGES
Ay Parabbat Rasta De Mujeh, Ay Kaanton Daman Chod Do,
FREE MY WAYS OF OBSTACLES AND THORNS

Yeh Duniya Yeh Mehfil, Mere Kaam Ki Nahin,
THIS WORLD, THIS CONGREGATION, ISN'T OF ANY USE TO ME,
Mere Kaam ki Nahin
ISN'T OF ANY USE TO ME
Yeh Duniya Yeh Mehfil, Mere Kaam Ki Nahin,
THIS WORLD, THIS CONGREGATION, ISN'T OF ANY USE TO ME,
Mere Kaam Ki Nahin
ISN'T OF ANY USE TO ME,



ONCE AGAIN ANOTHER BEUAT OF A SONG: A YOUNG MAN EXPRESSING HIS EMOTIONS FOR HIS LOVE WHO IS NO MORE:

OUR THANKS GOES TO LYNN WIHTOUT WHOSE EFFORT THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

AND FROM OUR BRO DF WHO SUBMITTED THIS VIDEO:
http://www.youtube.com/watch?v=uCDPv65ni4Q&search=guyana

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(2) MAN TARPAT HARI DARSHAN KO AAJ..................BAIJU BAWRA: (1952)
http://66.45.233.12/Man_Tarpat_Hari_Darshan_Ko_Aaj_BAIJUBAWARA.mp3

Year :1952
Singer(s) :Mohd Rafi
Lyricist: :Shakeel Badayuni
Musician(s): :Naushad



haree Aum, haree Aum, haree Aum, haree Aum

man tarapat haree darshan ko aaj
(I long to see Lord Vishnu today)
man tarapat haree darshan ko aaj
(I long to see Lord Vishnu today)
more tum been bigare sagare kaaj
(Without you everything is going wrong)
binatee karat hoo, rakhiyo laaj
(Am praying to you, keep my shame)
man tarapat haree darshan ko aaj
(I long to see Lord Vishnu today)



tumare dwaar kaa main hoo jogee
(I am a humbe follower of your residence)
tumare dwaar kaa main hoo jogee
(I am a humbe follower of your residence)
humaree or najar kab hogee
(When will you cast your eyes on me)
suno more byaakool man kaa baaj
(listen to the prayers of my upset heart)

tarapat haree darshan ko aaj
(I long to see Lord Vishnu today)
man tarapat haree darshan ko aaj
(I long to see Lord Vishnu today)

been guru gyaan kahaa se paaoo
(Without the teaher from where can I seek knowledge)
been guru gyaan kahaa se paaoo
(Without the teaher from where can I seek knowledge)
dijo daan haree gun gaaoo
(Give your blessings/gifts, Lord Visnu, I will sing your praises)
sab gunee jan pe tumaraa raaj
(You are the King of all educators)

tarapat haree darshan ko aaj
(I long to see Lord Vishnu today)
man tarapat haree darshan ko aaj
(I long to see Lord Vishnu today)



muralee manohar aas naa todo
(The one with the flute, do not lets down my hopes)
dukh bhanjan moraa saath naa chhodo
(The taker of pains do not leave me)
mohe darshan bheekshaa de do aaj
(Grant me your presence today, even in loan)

In the film version there are three verses of which we have listed, the song we have presented have two verses


OUR THANKS GOES TO LYNN WIHTOUT WHOSE EFFORT, THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(15) EHSAAN TERA HOGA MUGH PAR..................JUNGLEE
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Ehsa...oga%20Muhj%20Per.mp3

Year: :1961
Singer(s) :Mohd Rafi
Lyricist: :Hasrat Jaipuri
Musician(s): :Shankar Jaikishan


Ehsaan tera hoga mujh par
(You will be doing me a great favour)
Dil chahta hai woh kehne do
(If you let me say what the heart desires)
Mujhe tumse mohabbat ho gayi hai
(I have fallen in love with you)
Mujhe palko ki chaav mein rehne do
(Let me stay in the shelter of your eyes)
Ehsaan tera hoga mujh par
(You will be doing me a great favor)
Dil chahta hai woh kehne do
(If you let me say what the heart desires)
Mujhe tumse mohabbat ho gayi hai
(I have fallen in love with you)
Mujhe palko ki chaav mein rehne do
(Let me stay in the shelter of your eyes)
Ehsaan tera hoga mujh par


Tumne mujhko hasna sikhaaya ho
(You have taught me to laugh)
Tumne mujhko hasna sikhaaya
(You have taught me to laugh)
Rone kahoge ro lenge ab
(If you ask me to cry, I will)
Rone kahoge ro lenge ab
(If you ask me to cry, I will)
Aansoo ka hamaare gham na karo
(Do not feel bad about my tears)
Woh behte hai to behne do
(Let it flow if it wants to)
mujhe tumse mohabbat ho gayi hai
(I have fallen in love with you)
Mujhe palko ki chaav mein rehne do
(Let me stay in the shelter of your eyes)
Ehsaan tera hoga mujh par
(You will be doing me a great favour)

Chaahe banaa do chaahe mitaa do aaaa
(Either make it or destroy it)
Chaahe banaa do chaahe mitaa do
(Either make it or destroy it)
Mar bhi gaye to denge duvaayen
(Even if I die, I will sing your praises)
Mar bhi gaye to denge duvaayen
(Even if I die, I will sing your praises)
Udd udd ke kahegi khaak sanam
(Flyind around, the dust/ashes will say my love)
Yeh dard-e-mohabbat sehne do
(Let me tolerate the sorrows of love)
Mujhe tumse mohabbat ho gayi hai
(I have fallen in love with you)
Mujhe palko ki chaav mein rehne do
(Let me stay in your eyes forever)

Ehsaan tera hoga mujh par
(you will be doing me a great favour)
Dil chahta hai woh kehne do
(if you let me say what the heart desires)
Mujhe tumse mohabbat ho gayi hai
(I have fallen in love with you)
Mujhe palko ki chaav mein rehne do
(Let me stay in the shelter of your eyes)
Ehsaan tera hoga mujh par
(You will be doing me a great favor)

BEAUTIFUL SONG, GREAT POETRY: OUR THANKS GOES TO LYNN WIHTOUT WHOSE EFFORT THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

Beautiful depiction in the movie Junglee, Shammi singing to his beloved Saira.

.

Great tunes bro keep up the good work.

RAFI sings with Mukesh and others

ATTENTION ASH BHAIYA AND LIL BRO FREAKY

Do Jasoos
Movie Name : Do Jasoos (1975)
Singer : Mohd Rafi, Mukesh

Humko Tumse Hogaya Hai Pyar
Movie Name : Amar Akbar Anthony (1977)
Singer : Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohd Rafi, Mukesh

Maza Lijiye
Movie Name : Jaaneman (1976)
Singer : Hemalata, Mohd Rafi, Mukesh


Ramaiya Vastavaiya [ Lyrics ]
Movie Name : Shree 420 (1955)
Singer : Lata Mangeshkar, Mohd Rafi, Mukesh

Saal Mubarak
Movie Name : Do Jasoos (1975)
Singer : Mohd Rafi, Mukesh

Saat Ajube Iss Duniya
Movie Name : Dharam Veer (1977)
Singer : Mohd Rafi, Mukesh

Saathi Mere Saathi
Movie Name : Aahuti (1978)
Singer : Lata Mangeshkar, Mohd Rafi, Mukesh

ASJ BHAIYA. FREAKY

PLS POST THESE SONGS IF U CAN GET THEM ON MP3..

..for some reason i can't even access musicindia link today...

thanks bros!!

I'v printed page 5 of this thread, cant believe it took 31 sheets

quote:

Originally posted by asj:
I'v printed page 5 of this thread, cant believe it took 31 sheets

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

DIL MAY CHUPA KE.....................AAN
http://www.musicindiaonline.com/p/x/bUOmu40wVt.As1NMvHdW/

WHEN THREE GREATS REACHES UP; WHAT CAN YOU EXPECT: "PERFECTION"

MOHD RAFI: NAUSHAD: SHAKEEL BADAYUNI:

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

AAJ PURANI RAHON SAY................AADMI
http://www.musicindiaonline.com/p/x/1JOmqZeTnd.As1NMvHdW/

"PERFECTION" AGAIN RAFI, NAUSHAD SHAKEEL BADAYUNI

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

AAJ PURANI RAHON SE................AADMI
http://www.musicindiaonline.com/p/x/1JOmqZeTnd.As1NMvHdW/


Aaj Purani Rahon Se
TODAY FROM THE WORN OUT PATHS,
Koi Mujhe Aawaz Na De
NO ONE SHOULD HAIL ME,
Dard Mein Dubey Geet Na De
NO ONE SHOULD GIVE THE SONGS FILLED WITH WOES, NOW I'M FAR AWAY FROM ALL KINDA CRIMES,
Gham Ka Sisakta Saz Na De
NO ONE SHOULD GIVE ME THE DISPOSITION OF WHIMPERING GRIEFS,

Beete Dinon Ki Yaad Thi Jinmein
THE ONE WHICH HOLDS THE MEMORIES OF PASSED DAYS,
Maein Woh Tarane Bhool Chuka
I'VE FORGOTTEN ALL THOSE MELODIES,
Aaj Nai Manzil Hai Meri
TODAY THERE IS A NEW DESTINATION FOR ME,
Kal Ke Thikaane Bhool Chuka
I'VE FORGOTTEN THE SHELTER OF YESTERDAYS,
Na Woh Dil Na Sanam
NEITHER THAT HEART NOR THAT LOVE,
Na Woh Deen Dharam
NEITHER THAT FAITH NOR THAT RELIGION(VIRTUE),
Ab Door Hoon Sare Gunahon Se
NOW I'M FAR AWAY FROM ALL KINDA CRIMES,
Aaj Purani Rahon Se
TODAY FROM THE WORN OUT PATHS,

Toot Chuke Sab Pyar Ke Bandhan
ALL THE BODAGES OF THE LVOE ARE BROKEN NOW,
Aaj Koi Zanjeer Nahin
TODAY THERE IS NO BONDIND CHAIN,
Sheesha-E-Dil Mein Armaanon Ki
OF DESIRES, IN THIS GLASS LIKE FRAIL HEART
Aaj Koi Tasveer Nahin
[B]TODAY THERE IS NO PORTRAIT,
Ab Shaad Hoon Maein Aazad Hoon Maein
NOW I'M HAPPY, I'M INDEPENDENT,
Kuch Kaam Nahin Hai Aahon Se
THERE IS NOW USE IN SIGHSTODAY FROM THE WORN OUT PATHS,
Aaj Purani Rahon Se
TODAY FROM THE WORN OUT PATHS,

Jeewan Badalaa, Duniyaan Badalee
LIFE CHANGED, WORLD CHANGED,
Man Ko Anokhaa Gyaan Milaa
MY MIND RECIEVED A UNACCUSTOMED KNOWLEDGE,
Aaj Muze Apane Hee Dil Me, Ek Nayaa Insaan Milaa
TODAY I FOUND A NEW MYSELF IN MY HEART,
Pahuchaa Hoo Wahaa, Naheen Door Jahaa
I HAVE REACHED THERE, FROM WHERE,
Bhagawaan Bhee Meree Nigaahon Se
EVEN THE ALMIGHTY ISN'T AWAY FROM MY EYESTODAY FROM THE WORN OUT PATHS,
Aaj Purani Rahon Se
TODAY FROM THE WORN OUT PATHS

[QUOTE]Originally posted by asj:
MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

SONGS COMPILED SO FAR:

(1) O DUNIYA KAY RAKHWALAY..................BAIJU BAWRA: 1952
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/o%20...a%20Ke%20Rakwale.mp3

(2) MAN TARPAT HARI DARSHAN KO AAJ..........BAIJU BAWRA: (1952)
http://66.45.233.12/Man_Tarpat_Hari_Darshan_Ko_Aaj_BAIJUBAWARA.mp3

(3) SUHANI RAAT.............................DULARI (1949)
http://66.45.233.12//SUHANIRAATDHALCHUKI.mp3

(4) APNI ANKHON SAY BASAKAR.................THOKAR
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Apni...20Mein%20Basakar.mp3

(5) CHALE THEY SAATH MILKE..................HASEENA MAAN JAYENGAY
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Chal...20Saath%20Milker.mp3

(6) YEH DUNIYA YEH MEHFIL...................HEER RANJHA
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Yeh%...a%20Yeh%20Mehfil.mp3

(7) PARDESIYON SE NA AKHEYON MILANA.........JAB JAB PHOOL KHILE
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Pardesiyon%20Se%20Na.mp3

(8) WADIYAN MERA DAAMAN.....................ABHILASHA
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Wadiyan%20Mere%20Daman.mp3

(9) CHO LENE DO NAJUK.......................KAAJAL
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Chho%20Lene%20Doo.mp3

(10) CHOUDVEIN KA CHAND......................CHOUDVEIN KA CHAND
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Choudvein%20Ka%20Chand.mp3

(11) YEH RESHME ZULFEN.......................DO RAASTE
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Ye%20Reshme%20Zulfen.mp3

(12) BAR BAR DEKHO...........................CHINA TOWN (1962)
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Bar%20Bar%20Dekho.mp3

(13) BHARI DUNIYA MAY AKHIR DIL.................DO BADAN
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Bhar...iya%20Me%20Akhir.mp3

(14) YAHOO......................................JUNGLEE
http://66.45.233.12/Yahoo_Junglee.mp3

(15) EHSAAN TERA HOGA MUGH PAR..................JUNGLEE
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Ehsa...oga%20Muhj%20Per.mp3

(16) GULABI AAKHEN JO TERE......................THE TRAIN
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Ghulabi%20Ankhen.mp3

(17) MADHUBAN MEIN RADHIKA NAACHAY..............KOHINOOR
http://66.45.233.12/Madhuban_Me_Radhika_Nache_KOHINOOR.mp3

(18) AANE SE USKE AYAY BAHAR....................JEENE KI RAAH (1969)
http://www.channeldosti.com/oldies/Old%20Is%20Gold/Aane...0Aaye%20Bahar_16.mp3

(19) SAU BAAR JANAM LENGE.......................USTADON KE USTAD
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Sau%...r%20Janam%20Lege.mp3

(20) TERE PYARE PYARE SURAT KO..................SASURAL
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Tere...20Piyari%20Surat.mp3

(21) MERE DOST KISSA............................DOSTANA
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Mere...ost%20Kissa%20Ye.mp3

(22) YEH MERA PREM PATR.........................SANGAM
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Yeh%...a%20Prem%20Patra.mp3

(23) YEH ZINDAGI KE MELE........................MELA
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Yeh%...dagi%20Ke%20Mele.mp3

(24) PATTHAR KI SANAM...........................PATTHAR KI SANAM
http://www.musicindiaonline.com/p/x/sAmm74s4-d.As1NMvHdW/

(25) CHAHONGA MAI TUJHAY........................DOSTI
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Chahoga%20Nain%20Tughe.mp3

(26) ZINDAGI BHAR NAHI BHOLENGI.................BARSAAT KI EK RAAT
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Zindagi%20Bahr%20Nahi.mp3

(27) BAHARON PHOOL BARSAO.......................SURAJ
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Bhar...0Phool%20Barasao.mp3

(28) RANG KI NOOR KI BARAAT.....................GHAZAL
http://66.45.233.12/Rang_Aur_Noor_Ki_Baraat.mp3

(29) PAO CHOLENE DO.............................TAJ MAHAL
http://66.45.233.12/Paom_Chhoo_Lene_Do.mp3

(30) CHAL UDJA RE PANCHI........................BHABI
http://66.45.233.12/Chal_UdJa_Re_Panchhi_Bhabhi.mp3

(31) SALAMAT RAHE DOSTANA.......................DOSTANA
http://66.45.233.12/Salamat_Rahe_Dostana_Hamara___I_Dostana.mp3

(32) YAAD NA JAYE DIL Q BHULAYE.................DIL EK MANDIR
http://66.45.233.12/Yaad_Na_Jaye_DIL_EK_MANDIR.mp3

(33) HAPPY BIRTHDAY TO YOU......................EK PHOOL DO MALI
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Tumh...20Watan%20Sathio.mp3

(34) OWLAAD WALO PHOOLO PHALON..................EK PHOOL DO MALI
http://66.45.233.12/Aulaad_Walo_Ek_Phool_Do_Maali.mp3

(35) BAAR BAAR DIN AYAY.........................FARZ
http://66.45.233.12/Happy_Birthday_Farz.mp3

(36) TUMHARE HATAN WALAY SAATHIO............HAQEEKAT
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Tumh...20Watan%20Sathio.mp3

(37) DARD E DIL DARD E JIGAR....................KARZ
http://66.45.233.12/karz_(1976)_-_dar-e-dil.mp3

(38) MERE MEHBOOB TUJHE.........................MERE MEHBOOB
http://66.45.233.12/Mere_Mehbbob_Tujhe_(Male)_MERE_MEHBOOB.mp3

(39) JON JANI JANARDHAN.........................NASEEB
http://66.45.233.12/JohnJaniJanardhan.mp3

(40) BANDA PARWAR...............................PHIR WOHI DIL LAYA HOON
http://66.45.233.12/Banda_Perwar_Thaam_Lo_Jigar_Phir_Wahi_Dil_Laya_Hoon.mp3

(41) AJI KIBLA MOHO TARMA.......................PHIR WOHI DIL LAYA HOON
http://66.45.233.12/Kabhi_Shola_Kabhi_Nagma_Phir_Wahi_Dil_Laya_Hoon.mp3

(42) HUM TU CHALE PARDES........................SARGAM
http://66.45.233.12/Hum_To_Chale_Pardes_SARGAM.mp3

(43) MERE DUSHMAN TU MERE DOSTI.................AYEE DIN BAHAR KI
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Mere%20dushman.mp3

(44) RAHA GARDISHON MAY HARDAM..................DO BADAN
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Raha%20Gardishon%20Main.mp3

(45) KOI SAAGAR DIL KO BEHLATA..................DIL DIYA DARD LIYA
http://66.45.233.12/Koi_Sagar_Dil_Ko_Bahlata_Nahin.mp3

(46) TU KAHAN YE BATA..........................TERE GHAR KI SAAMNE
http://www.musicindiaonline.com/p/x/gWOmyJRRY9.As1NMvHdW/

(47) DIL KI AWAAZ BHI SUN.......................HUMSAYA
http://66.45.233.12/Dil_Ki_Aawaz_Bhi_Sun_Humsaya.mp3

(48) MAIN ZINDAGI KI SAAT.......................HUM DONO
http://66.45.233.12/MainZindagiKaSaathNibhata.mp3

(49) TUMSE ACHA KAUN HAI........................JAANWAR
http://66.45.233.12/Tum_Se_Acha_Kaun_Hai_Jaanwar.mp3

(50) MERE MOHABAT JAWA..........................JAANWAR
http://66.45.233.12/Meri_Mohabbat_Jawan_Rahegi_Jaanwar.mp3

MOHD RAFI/LATA MANGESHKAR: DUETS OF CLASS

(51) DAFLI WALE DAFLI BAJA......................SARGAM
http://66.45.233.12/Dafli_Wale_SARGAM.mp3

(52) TERE BINDIYA RE............................ABHIMAAN
http://66.45.233.12/TeriBindiyeRe.mp3

(53) YUHI TUM MUJH..............................SACCHA JHOOTA
http://66.45.233.12/Yuhi_Tum_Mujh_Se_SACHA_JHUTHA.mp3

(54) RANG RANG KE PHOOL KHILE...................AAN MILO SAJNA
http://66.45.233.12/Rang_Rang_Ke_Phool_Khile_AanMiloSajna.mp3

(55) CHALO DIL DAAR CHALO.......................PAKEEZAH
http://66.45.233.12/Chalo_Dildar_Chalo_PAKEEZAH.mp3

(56) MEIN CHALE MEIN CHALE......................PROFESSOR
http://66.45.233.12/Mein_Chali_Mein_Chali_PROFESSOR.mp3

(57) DIN SARA GUZARA TERE ANGANA................JUNGLEE
http://66.45.233.12/Din_Sara_Guzara_Junglee.mp3

(58) DEKHO AB TO KISKO NAHI DE KHABAR...........JAANWAR
http://66.45.233.12/Dekho_Ab_To_Jaanwar.mp3

(59) SAU SAAL PEHLE.............................JAB PYAR KISSISE HOTA HAI
http://www.channeldosti.com/oldies/Lata%20Duets%20(prob...MUJHE%20TUM%20SE.mp3

(60) JO VAADA KIYA WO NIBHANA PADEGA............TAJ MAHAL
http://www.channeldosti.com/oldies/Lata%20Duets%20(prob...%20WOH%20NIBHANA.mp3

(61) (61) O RAAT KAY MUSAFIR.........................MISS MARY
http://www.channeldosti.com/oldies/Lata%20Duets%20(prob...T%20KE%20MUSAFIR.mp3

(62) JEET HI LENGEY BAAZI.......................SHOLA OUR SHABNAM
http://www.channeldosti.com/oldies/Lata%20Duets%20(prob...20LENGEY%20BAAZI.mp3

(63) LAAGE CHOOTE NA AB TU SANAM................KALI TOPI LAL RUMAL
http://www.channeldosti.com/oldies/Lata%20Duets%20(prob...0AB%20TO%20SANAM.mp3

(64) KITNA PYARA VAADA..........................CARAVAN
http://www.musicindiaonline.com/p/x/_4Imx2Nm59.As1NMvHdW/ will try for mp3

(65) AJA TUJKO PUKARAY MERE GEET................GEET
http://www.musicindiaonline.com/p/x/oUmmiEaHAt.As1NMvHdW/ will try for mp3

MOHD RAFI/ASHA BHOSLE DUETS OF CLASS

(66) O MERE SONA RE SONA...................TESRI MANZIL
http://66.45.233.12/O_Mere_Sona_TeesriManzil.mp3

(67) AJA AJA MAIN HOON PYAR TERA............TESRI MANZIL
http://66.45.233.12/Aaja_Aaja_Main_Hoon_Pyar_Tera_TeesriManzil.mp3

(68) ISHAARON ISHAARON ME DIL...............KASHMIR KI KALI
http://66.45.233.12/Isharon_Isharon_Men_Dil_Lene_Wale_Kashmir_Ki_Kali.mp3

(69) DIWANA HUA BAADAL..............KASHMIR KI KALI
http://66.45.233.12/Diwana_Hua_Baadal_Kashmir_Ki_Kali.mp3

(70) MAANG KE SAATH TUMHARA...................NAYA DAUR
http://66.45.233.12/MaangKeThuneKahi.mp3

(71) TERE ISHQ KA MUJHPE HUA YE ASAR..............NAGIN *no mp3
http://www.musicindiaonline.com/p/x/9Jm7YPoCR9.As1NMvHdW/

(72) TUM RUTH KI MAT JANA.............PHAGUN *no mp3 http://www.musicindiaonline.com/p/x/95ymn2FsKS.As1NMvHdW/

(73) NAZNEEN BADA RANGI.............PHIR WOHI DIL LAYA HOON
http://66.45.233.12/Najneen_Bada_Rangi_Hai_Phir_Wahi_Dil_Laya_Hoon.mp3

(74) BAHUT SHUKRIYA................EK MUSAFIR EK HASINA
http://66.45.233.12/Bahut_Shukriya_Ek_Musafir_Ek_Hasina.mp3

(75) ABHI NA JAWO CHOD KAR.............HUM DONO
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Abhi...Jao%20Chor%20Kar.mp3

(76) AAJ PURANI RAHON..................AADMI
http://www.musicindiaonline.com/p/x/1JOmqZeTnd.As1NMvHdW/

(77) DIL MAY CHUPA KE..................AAN
http://www.musicindiaonline.com/p/x/1JOmqZeTnd.As1NMvHdW/

(78) (41) KHULI PALAK MEIN JHOOTA GUSSA..............PROFESSOR
http://66.45.233.12/Khuli_Palak_Mein_PROFESSOR.mp3


(79) MERE KAHANI BHOOLNE WALAY.........DEEDAR
http://www.musicindiaonline.com/p/x/I4Cm_nhWYd.As1NMvHdW/

(80) O DOOR KAY MUSAFIR................DEEDAR
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/O%20Door%20Ke%20Musafir.mp3

(81) KHOYA KHOYA CHAND.................KAALA BAZAAR
http://66.45.233.12/Khoya_Khoya_Chand_Kala_Baazar.mp3

(82) AKEYLA HO MAIN....................BAAT EK RAAT KI
http://66.45.233.12/Akela_Hoon_Mein_Baat_Ek_Raat_Ki.mp3

(83) TU HINDU BANEYGA NA MUSALMAN......DHOOL KA PHOOL
http://www.musicindiaonline.com/p/x/n4xmfTVMR9.As1NMvHdW/

(84) BADI DER BHAI NANDALA.............KHANDAAN
http://www.musicindiaonline.com/p/x/n5Om0i076t.As1NMvHdW/

(85) NA MAIN BHAGWAN HOON..............MOTHER INDIA
http://www.musicindiaonline.com/p/x/n5ImzunQxt.As1NMvHdW/


15 MORE SONGS WITH THE MASTER, THEN WE COMPLETE PART ONE:


COMPILATIONS TO BE CONTINUED

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(25) CHAHONGA MAI TUJHAY........................DOSTI
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Chahoga%20Nain%20Tughe.mp3

Year :1964
Singer(s) :Mohd Rafi
Lyricist: :Majrooh Sultanpuri
Musician(s): :Laxmikant Pyarelal

Chahoonga Mein Tujhe, Saanjh Sawere,
(I will desire you morning and night)
Phir Bhi Kabhi Ab, Naam Ko Tere,
(Even then never ever, your name)
Awaaz, Main Na Doonga
(will I call out )
Awaaz, Main Na Doonga
(will I call out )

Chahoonga Mein Tujhe, Saanjh Sawere,
(I will desire you morning and night)
Phir Bhi Kabhi Ab, Naam Ko Tere,
(Even then never ever, your name)
Awaaz, Main Na Doonga
(will I call out )
Awaaz, Main Na Doonga
(will I call out )
Chahoonga Mein Tujhe, Saanjh Sawere,
(I will desire you morning and night)

Dekh Mujhe, Sab Hai Pata,
(See, I know it all)
Sunta Hai Tu, Man Ki Sada,
(that you listen to yearnings of the heart)
Dekh Mujhe, Sab Hai Pata,
(See, I know it all)
Sunta Hai Tu, Man Ki Sada,
(that you listen to yearnings of the heart)
Mitwa...Mere Yaar
(my friend,)
Tujhko Baar Baar
(again and again)
Aawaaz Maein Na Doonga
(I will not call out to you )
Aawaaz Maein Na Doonga
(I will not call out to you )

Chahoonga Mein Tujhe, Saanjh Sawere,
(I will desire you morning and night)
Phir Bhi Kabhi Ab, Naam Ko Tere,
(Even then never ever, your name)
Awaaz, Main Na Doonga
(will I call out )
Awaaz, Main Na Doonga
(will I call out )

Chahoonga Mein Tujhe, Saanjh Sawere,
(I will desire you morning and night)

Dard Bhi Tu, Chain Bhi Tu,
(You are pain, you are also peace)
Daras Bhi Tu, Nain Bhi Tu,
(you are the sight, you are also the eyes)
Dard Bhi Tu, Chain Bhi Tu,
(You are pain, you are also peace)
Daras Bhi Tu, Nain Bhi Tu,
(you are the sight, you are also the eyes)
Mitwa...Mere Yaar
(my friend,)
Tujhko Baar Baar
(again and again)
Aawaaz Maein Na Doonga
(I will not call out to you )
Aawaaz Maein Na Doonga
(I will not call out to you

Chahoonga Mein Tujhe, Saanjh Sawere,
(I will desire you morning and night)
Phir Bhi Kabhi Ab, Naam Ko Tere,
(Even then never ever, your name)
Awaaz, Main Na Doonga
(will I call out )
Awaaz, Main Na Doonga
(will I call out )
Chahoonga Mein Tujhe, Saanjh Sawere,
(I will desire you morning and night)


OUR THANKS GOES TO LYNN WIHTOUT WHOSE EFFORT THIS COULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE

.

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

(23) YEH ZINDAGI KE MELE........................MELA
http://www.channeldosti.com/oldies/Muhammad%20Rafi/Yeh%...dagi%20Ke%20Mele.mp3

Year: :1948
Singer: :Mohd Rafi
Music Director: :Naushad
Lyrics: Shakeel :Badayuni

Ye Zindagii Ke Mele, Ye Zindagii Ke Mele
(The fairs of life will never be less in this world)
Duniyaa Mein Kam Na Honge Afasos Ham Na Honge
(Unfortunately I will not be there)
Ye Zindagii Ke Mele, Ye Zindagii Ke Mele
(The fairs of life will never be less in this world)


(Duniyaa Hai Mauj E Dariyaa, Qatare Kii Zindagii Kyaa)2
(The world is a river of joy, life is just a drop in it)
(Paanii Mein Mil Ke Paanii, Anjaam Ye Ke Paanii)2
(Water mixes into water, is always water
(Dam Bhar Ko Saans Le Le,)2 Ye Zindagii Ki Mele
let me take a breathe O like)

Duniyaa Mein Kam Na Honge Afasos Ham Na Honge
(Unfortunately I will not be there)
Ye Zindagii Ke Mele, Ye Zindagii Ke Mele
(The fairs of life will never be less in this world)


(Hongii Yahii Bahaaren, Ulfat Kii Yaadagaaren)2
(The spring season will be the rememberance of love)
(Bigadegii Aur Chalegii, Duniyaa Yahii Rahegii)2
(It will be mad and move on but the world will be the same)
(Honge Yahii Jhamele,)2 Ye Zindagii Ki Mele
(the imbroglio will always be there)
Duniyaa Mein Kam Na Honge Afasos Ham Na Honge
(Unfortunately I will not be there)
Ye Zindagii Ke Mele, Ye Zindagii Ke Mele
(The fairs of life will never be less in this world)

BEAUTIFUL SONG, GREAT LYRICS

Trans: GI

MOHAMED RAFI: THE VERSATILE GENIOUS

ZAMANE NE MARE JAWAN...............BAHARON KI SAPNE 1967
http://www.musicindiaonline.com/p/x/BUQmnH7NU9.As1NMvHdW/

.