Gilbacka,
In your heart what was the purpose of the name change? Did you nihka?
You have to tell me, chief. I didn't ask for it. My Muslim in-laws told me that if I wanted to marry their daughter I had to choose a Muslim name and let them know before the wedding day.
During the ceremony the Moulvi addressed me as Feroze Mohamed in the presence of invited guests and at the end he pronounced us man and wife. The registration of the marriage took place later, at GRO in Georgetown, and I used my birth certificate name with the concurrence of my in-laws.
As I said, I am not the only one with that wedding experience.
Gilly,
What you are describing there is the mistake that Guyanese muslims made then and to this day continue to make. Today when Guyanese muslims do differently, like explaining to the non muslim that they is no compulsion in religion and if he does not take the shahadah willingly it's a waste of time, we are hearing from folks like Nehru and Raymond that we are now Arabnized.
As far as I am concerned you took the shahadah Gilbacka, willingly or unwillingly, you still have time to proclaim in the oneness of God.
Chief, at that time it had looked like compulsion to me. And not only me. Some fellow Hindus who married Muslim girls told me that, like me, they were told in no uncertain terms that they had to do the nikka, which is the exact word their in-laws used, and submit a Muslim name or one would be chosen for them. Believe me.
I'm glad to hear you say there is no compulsion.